Googlate varie

Pagina 3 di 15 Precedente  1, 2, 3, 4 ... 9 ... 15  Seguente

Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Andare in basso

Re: Googlate varie

Messaggio Da Justine il Sab 14 Nov - 22:20

;) si è trattato di un caso drastico, ma di simili risolti da Maps ce ne sono stati, continuano ad esserci

_________________
Smettetela di bistrattare e misinterpretare la Scienza per fingere di dare plausibilità alle vostre troiate
Grazie
avatar
Justine
----------
----------

Femminile Numero di messaggi : 15568
Occupazione/Hobby : Qui è l'una antenna
SCALA DI DAWKINS :
70 / 7070 / 70

Data d'iscrizione : 24.05.14

Tornare in alto Andare in basso

Re: Googlate varie

Messaggio Da Justine il Dom 15 Nov - 8:13

A proposito di Google Maps, qualcuno è recensore di luoghi e locali? Regalano terabyte gratis su Drive e visite ai campus di Mountain View, a chi interessasse

Sarebbe anche ora che iniziassero a remunerare gli utenti, in effetti

_________________
Smettetela di bistrattare e misinterpretare la Scienza per fingere di dare plausibilità alle vostre troiate
Grazie
avatar
Justine
----------
----------

Femminile Numero di messaggi : 15568
Occupazione/Hobby : Qui è l'una antenna
SCALA DI DAWKINS :
70 / 7070 / 70

Data d'iscrizione : 24.05.14

Tornare in alto Andare in basso

Re: Googlate varie

Messaggio Da Rasputin il Dom 15 Nov - 19:10

lupetta ha scritto:non si sono rivolti a chi l'ha visto?! evidentemente.

Evidentemente. Se no sarebbe ancora là mgreen

_________________
Ma cosa credi, che uno si sveglia una mattina e decide di lavorare in un carcere? Quella è gente perversa! (Vanessa Lutz)



Daremo fuoco a queste stanze prima che sia Natale

Demokratie hat nichts mit Freiheit, Menschenrechten oder Meinungsfreiheit zu tun. Es ist einfach nur die Herrschaft der Mehrheit.
avatar
Rasputin
..............
..............

Maschile Numero di messaggi : 51056
Età : 57
Località : Augusta vindelicorum
Occupazione/Hobby : Antinazista non praticante-libido post eroina amplificata da alcol e anfetamine
SCALA DI DAWKINS :
70 / 7070 / 70

Data d'iscrizione : 28.10.09

Tornare in alto Andare in basso

Re: Googlate varie

Messaggio Da Hara2 il Lun 16 Nov - 16:07

Ma che burloni, provate ora a scrivere "ci rivedremo presto" su Google traduttore in una qualsiasi lingua europea


avatar
Hara2
-----------
-----------

Numero di messaggi : 1763
SCALA DI DAWKINS :
70 / 7070 / 70

Data d'iscrizione : 10.01.14

Tornare in alto Andare in basso

Re: Googlate varie

Messaggio Da Justine il Lun 16 Nov - 16:14

Hara2 ha scritto:Ma che burloni, provate ora a scrivere "ci rivedremo presto" su Google traduttore in una qualsiasi lingua europea

Ok, questa è inquietante
avatar
Justine
----------
----------

Femminile Numero di messaggi : 15568
Occupazione/Hobby : Qui è l'una antenna
SCALA DI DAWKINS :
70 / 7070 / 70

Data d'iscrizione : 24.05.14

Tornare in alto Andare in basso

Re: Googlate varie

Messaggio Da Justine il Lun 16 Nov - 16:57


_________________
Smettetela di bistrattare e misinterpretare la Scienza per fingere di dare plausibilità alle vostre troiate
Grazie
avatar
Justine
----------
----------

Femminile Numero di messaggi : 15568
Occupazione/Hobby : Qui è l'una antenna
SCALA DI DAWKINS :
70 / 7070 / 70

Data d'iscrizione : 24.05.14

Tornare in alto Andare in basso

Re: Googlate varie

Messaggio Da Rasputin il Lun 16 Nov - 17:03


dubito che dei caprai islamici siano in condizioni di arrivare a tanto, poi ariuhm:

http://www.informationclearinghouse.info/article25973.htm

_________________
Ma cosa credi, che uno si sveglia una mattina e decide di lavorare in un carcere? Quella è gente perversa! (Vanessa Lutz)



Daremo fuoco a queste stanze prima che sia Natale

Demokratie hat nichts mit Freiheit, Menschenrechten oder Meinungsfreiheit zu tun. Es ist einfach nur die Herrschaft der Mehrheit.
avatar
Rasputin
..............
..............

Maschile Numero di messaggi : 51056
Età : 57
Località : Augusta vindelicorum
Occupazione/Hobby : Antinazista non praticante-libido post eroina amplificata da alcol e anfetamine
SCALA DI DAWKINS :
70 / 7070 / 70

Data d'iscrizione : 28.10.09

Tornare in alto Andare in basso

Re: Googlate varie

Messaggio Da Justine il Lun 16 Nov - 17:05

Probabilmente. può anche trattarsi di un Google bombing, ovvero fornire tramite script traduzioni sballate sotto forma di suggerimento utente... Alla fine fanno media e restituiscono quel che restituiscono

_________________
Smettetela di bistrattare e misinterpretare la Scienza per fingere di dare plausibilità alle vostre troiate
Grazie
avatar
Justine
----------
----------

Femminile Numero di messaggi : 15568
Occupazione/Hobby : Qui è l'una antenna
SCALA DI DAWKINS :
70 / 7070 / 70

Data d'iscrizione : 24.05.14

Tornare in alto Andare in basso

Re: Googlate varie

Messaggio Da Rasputin il Lun 16 Nov - 17:16

Justine ha scritto:Probabilmente. può anche trattarsi di un Google bombing, ovvero fornire tramite script traduzioni sballate sotto forma di suggerimento utente... Alla fine fanno media e restituiscono quel che restituiscono

Qui già il termine mi suona più islamico carneval

_________________
Ma cosa credi, che uno si sveglia una mattina e decide di lavorare in un carcere? Quella è gente perversa! (Vanessa Lutz)



Daremo fuoco a queste stanze prima che sia Natale

Demokratie hat nichts mit Freiheit, Menschenrechten oder Meinungsfreiheit zu tun. Es ist einfach nur die Herrschaft der Mehrheit.
avatar
Rasputin
..............
..............

Maschile Numero di messaggi : 51056
Età : 57
Località : Augusta vindelicorum
Occupazione/Hobby : Antinazista non praticante-libido post eroina amplificata da alcol e anfetamine
SCALA DI DAWKINS :
70 / 7070 / 70

Data d'iscrizione : 28.10.09

Tornare in alto Andare in basso

Re: Googlate varie

Messaggio Da Justine il Lun 16 Nov - 17:43


_________________
Smettetela di bistrattare e misinterpretare la Scienza per fingere di dare plausibilità alle vostre troiate
Grazie
avatar
Justine
----------
----------

Femminile Numero di messaggi : 15568
Occupazione/Hobby : Qui è l'una antenna
SCALA DI DAWKINS :
70 / 7070 / 70

Data d'iscrizione : 24.05.14

Tornare in alto Andare in basso

Re: Googlate varie

Messaggio Da Rasputin il Lun 16 Nov - 17:51


_________________
Ma cosa credi, che uno si sveglia una mattina e decide di lavorare in un carcere? Quella è gente perversa! (Vanessa Lutz)



Daremo fuoco a queste stanze prima che sia Natale

Demokratie hat nichts mit Freiheit, Menschenrechten oder Meinungsfreiheit zu tun. Es ist einfach nur die Herrschaft der Mehrheit.
avatar
Rasputin
..............
..............

Maschile Numero di messaggi : 51056
Età : 57
Località : Augusta vindelicorum
Occupazione/Hobby : Antinazista non praticante-libido post eroina amplificata da alcol e anfetamine
SCALA DI DAWKINS :
70 / 7070 / 70

Data d'iscrizione : 28.10.09

Tornare in alto Andare in basso

Re: Googlate varie

Messaggio Da Justine il Lun 16 Nov - 18:08

La lingua "imputata" era l'italiano, alla luce dei recenti eventi... Gli altri idiomi sono a posto.

I problemi si ravvisavano da Ita -> tutte le altre lingue ._.

_________________
Smettetela di bistrattare e misinterpretare la Scienza per fingere di dare plausibilità alle vostre troiate
Grazie
avatar
Justine
----------
----------

Femminile Numero di messaggi : 15568
Occupazione/Hobby : Qui è l'una antenna
SCALA DI DAWKINS :
70 / 7070 / 70

Data d'iscrizione : 24.05.14

Tornare in alto Andare in basso

Re: Googlate varie

Messaggio Da Rasputin il Lun 16 Nov - 18:17

Justine ha scritto:La lingua "imputata" era l'italiano, alla luce dei recenti eventi... Gli altri idiomi sono a posto.

I problemi si ravvisavano da Ita -> tutte le altre lingue ._.

sisi scusa l'ho capito tardi. Ma allora il primo articolo che ho linkato aveva ragione, o sbaglio?

_________________
Ma cosa credi, che uno si sveglia una mattina e decide di lavorare in un carcere? Quella è gente perversa! (Vanessa Lutz)



Daremo fuoco a queste stanze prima che sia Natale

Demokratie hat nichts mit Freiheit, Menschenrechten oder Meinungsfreiheit zu tun. Es ist einfach nur die Herrschaft der Mehrheit.
avatar
Rasputin
..............
..............

Maschile Numero di messaggi : 51056
Età : 57
Località : Augusta vindelicorum
Occupazione/Hobby : Antinazista non praticante-libido post eroina amplificata da alcol e anfetamine
SCALA DI DAWKINS :
70 / 7070 / 70

Data d'iscrizione : 28.10.09

Tornare in alto Andare in basso

Re: Googlate varie

Messaggio Da Justine il Lun 16 Nov - 18:24

visto che ora la traduzione Ita -> tutte le altre lingue sembra essere tornata a posto (non appare più il termine, ma la traduzione appropriata) credo si tratti proprio di una momentanea disfunzione, non qualcosa di connaturato all'essenza di quello a cui faceva riferimento l'articolo (che rimane comunque molto valido per traduzioni tra altre lingue)

_________________
Smettetela di bistrattare e misinterpretare la Scienza per fingere di dare plausibilità alle vostre troiate
Grazie
avatar
Justine
----------
----------

Femminile Numero di messaggi : 15568
Occupazione/Hobby : Qui è l'una antenna
SCALA DI DAWKINS :
70 / 7070 / 70

Data d'iscrizione : 24.05.14

Tornare in alto Andare in basso

Re: Googlate varie

Messaggio Da Justine il Mar 17 Nov - 6:58

Va comunque detto che, nonostante l'anomalia sia rientrata nei ranghi, non sono state fornite spiegazioni effettive sul fatto che si tratti o meno di un bombing.

_________________
Smettetela di bistrattare e misinterpretare la Scienza per fingere di dare plausibilità alle vostre troiate
Grazie
avatar
Justine
----------
----------

Femminile Numero di messaggi : 15568
Occupazione/Hobby : Qui è l'una antenna
SCALA DI DAWKINS :
70 / 7070 / 70

Data d'iscrizione : 24.05.14

Tornare in alto Andare in basso

Re: Googlate varie

Messaggio Da Rasputin il Mar 17 Nov - 9:37

Justine ha scritto:Va comunque detto che, nonostante l'anomalia sia rientrata nei ranghi, non sono state fornite spiegazioni effettive sul fatto che si tratti o meno di un bombing.

Mi pare in qualche misura logico, probabilmente non vogliono imitatori

_________________
Ma cosa credi, che uno si sveglia una mattina e decide di lavorare in un carcere? Quella è gente perversa! (Vanessa Lutz)



Daremo fuoco a queste stanze prima che sia Natale

Demokratie hat nichts mit Freiheit, Menschenrechten oder Meinungsfreiheit zu tun. Es ist einfach nur die Herrschaft der Mehrheit.
avatar
Rasputin
..............
..............

Maschile Numero di messaggi : 51056
Età : 57
Località : Augusta vindelicorum
Occupazione/Hobby : Antinazista non praticante-libido post eroina amplificata da alcol e anfetamine
SCALA DI DAWKINS :
70 / 7070 / 70

Data d'iscrizione : 28.10.09

Tornare in alto Andare in basso

Re: Googlate varie

Messaggio Da Justine il Mar 17 Nov - 9:44

E' che fino ad oggi hanno dato diverse spiegazioni (tramite i famosi bollettini sui loro Blogspot) di fatti simili... ._. Non sarebbe nemmeno una mala idea se cambiassero qualcosa nel modo in cui la gente suggerisce traduzioni alternative a Translator, se veramente è stato per quel motivo, tutto questo ambaradan...

_________________
Smettetela di bistrattare e misinterpretare la Scienza per fingere di dare plausibilità alle vostre troiate
Grazie
avatar
Justine
----------
----------

Femminile Numero di messaggi : 15568
Occupazione/Hobby : Qui è l'una antenna
SCALA DI DAWKINS :
70 / 7070 / 70

Data d'iscrizione : 24.05.14

Tornare in alto Andare in basso

Re: Googlate varie

Messaggio Da Rasputin il Mar 17 Nov - 9:51

Justine ha scritto:E' che fino ad oggi hanno dato diverse spiegazioni (tramite i famosi bollettini sui loro Blogspot) di fatti simili... ._. Non sarebbe nemmeno una mala idea se cambiassero qualcosa nel modo in cui la gente suggerisce traduzioni alternative a Translator, se veramente è stato per quel motivo, tutto questo ambaradan...

Ma no, è un traduttore "Open source", va bene cosí mgreen

_________________
Ma cosa credi, che uno si sveglia una mattina e decide di lavorare in un carcere? Quella è gente perversa! (Vanessa Lutz)



Daremo fuoco a queste stanze prima che sia Natale

Demokratie hat nichts mit Freiheit, Menschenrechten oder Meinungsfreiheit zu tun. Es ist einfach nur die Herrschaft der Mehrheit.
avatar
Rasputin
..............
..............

Maschile Numero di messaggi : 51056
Età : 57
Località : Augusta vindelicorum
Occupazione/Hobby : Antinazista non praticante-libido post eroina amplificata da alcol e anfetamine
SCALA DI DAWKINS :
70 / 7070 / 70

Data d'iscrizione : 28.10.09

Tornare in alto Andare in basso

Re: Googlate varie

Messaggio Da Justine il Mar 17 Nov - 10:01

Rasputin ha scritto:
Justine ha scritto:E' che fino ad oggi hanno dato diverse spiegazioni (tramite i famosi bollettini sui loro Blogspot) di fatti simili... ._. Non sarebbe nemmeno una mala idea se cambiassero qualcosa nel modo in cui la gente suggerisce traduzioni alternative a Translator, se veramente è stato per quel motivo, tutto questo ambaradan...

Ma no, è un traduttore "Open source", va bene cosí mgreen

Errorissimo, l'API di translator è un servizio a pagamento. E non va bene così :D
avatar
Justine
----------
----------

Femminile Numero di messaggi : 15568
Occupazione/Hobby : Qui è l'una antenna
SCALA DI DAWKINS :
70 / 7070 / 70

Data d'iscrizione : 24.05.14

Tornare in alto Andare in basso

Re: Googlate varie

Messaggio Da Rasputin il Mar 17 Nov - 10:23

Justine ha scritto:
Rasputin ha scritto:
Justine ha scritto:E' che fino ad oggi hanno dato diverse spiegazioni (tramite i famosi bollettini sui loro Blogspot) di fatti simili... ._. Non sarebbe nemmeno una mala idea se cambiassero qualcosa nel modo in cui la gente suggerisce traduzioni alternative a Translator, se veramente è stato per quel motivo, tutto questo ambaradan...

Ma no, è un traduttore "Open source", va bene cosí mgreen

Errorissimo, l'API di translator è un servizio a pagamento. E non va bene così :D

Eh? E chi lo paga? L'utenza no di sicuro

_________________
Ma cosa credi, che uno si sveglia una mattina e decide di lavorare in un carcere? Quella è gente perversa! (Vanessa Lutz)



Daremo fuoco a queste stanze prima che sia Natale

Demokratie hat nichts mit Freiheit, Menschenrechten oder Meinungsfreiheit zu tun. Es ist einfach nur die Herrschaft der Mehrheit.
avatar
Rasputin
..............
..............

Maschile Numero di messaggi : 51056
Età : 57
Località : Augusta vindelicorum
Occupazione/Hobby : Antinazista non praticante-libido post eroina amplificata da alcol e anfetamine
SCALA DI DAWKINS :
70 / 7070 / 70

Data d'iscrizione : 28.10.09

Tornare in alto Andare in basso

Re: Googlate varie

Messaggio Da Justine il Mar 17 Nov - 10:29

https://cloud.google.com/translate/v2/pricing

il servizio offerto sul web è frutto di un algoritmo proprietario; sarebbe come dire che anche un sito web closed source è open giusto perché la registrazione è gratuita °_°

_________________
Smettetela di bistrattare e misinterpretare la Scienza per fingere di dare plausibilità alle vostre troiate
Grazie
avatar
Justine
----------
----------

Femminile Numero di messaggi : 15568
Occupazione/Hobby : Qui è l'una antenna
SCALA DI DAWKINS :
70 / 7070 / 70

Data d'iscrizione : 24.05.14

Tornare in alto Andare in basso

Re: Googlate varie

Messaggio Da Rasputin il Mar 17 Nov - 10:30

Justine ha scritto:https://cloud.google.com/translate/v2/pricing

il servizio offerto sul web è frutto di un algoritmo proprietario; sarebbe come dire che anche un sito web closed source è open giusto perché la registrazione è gratuita °_°

Va beh, ma alla fine della fiera l'uso di google translate è gratis

_________________
Ma cosa credi, che uno si sveglia una mattina e decide di lavorare in un carcere? Quella è gente perversa! (Vanessa Lutz)



Daremo fuoco a queste stanze prima che sia Natale

Demokratie hat nichts mit Freiheit, Menschenrechten oder Meinungsfreiheit zu tun. Es ist einfach nur die Herrschaft der Mehrheit.
avatar
Rasputin
..............
..............

Maschile Numero di messaggi : 51056
Età : 57
Località : Augusta vindelicorum
Occupazione/Hobby : Antinazista non praticante-libido post eroina amplificata da alcol e anfetamine
SCALA DI DAWKINS :
70 / 7070 / 70

Data d'iscrizione : 28.10.09

Tornare in alto Andare in basso

Re: Googlate varie

Messaggio Da Justine il Mar 17 Nov - 10:34

E' come dire che anche FB lo è (invece, guarda da cosa [chi] provengono gli introiti...) ._.
Gli obiettivi dell'open source puro sono diversi, questo al massimo è un servizio offerto in via apparentemente gratuita

_________________
Smettetela di bistrattare e misinterpretare la Scienza per fingere di dare plausibilità alle vostre troiate
Grazie
avatar
Justine
----------
----------

Femminile Numero di messaggi : 15568
Occupazione/Hobby : Qui è l'una antenna
SCALA DI DAWKINS :
70 / 7070 / 70

Data d'iscrizione : 24.05.14

Tornare in alto Andare in basso

Re: Googlate varie

Messaggio Da Rasputin il Mar 17 Nov - 10:44

Justine ha scritto:E' come dire che anche FB lo è (invece, guarda da cosa [chi] provengono gli introiti...) ._.
Gli obiettivi dell'open source puro sono diversi, questo al massimo è un servizio offerto in via apparentemente gratuita

Diciamo indirettamente gratuita/a pagamento, perché l'utenza non paga in denaro bensí in milioni di clic

_________________
Ma cosa credi, che uno si sveglia una mattina e decide di lavorare in un carcere? Quella è gente perversa! (Vanessa Lutz)



Daremo fuoco a queste stanze prima che sia Natale

Demokratie hat nichts mit Freiheit, Menschenrechten oder Meinungsfreiheit zu tun. Es ist einfach nur die Herrschaft der Mehrheit.
avatar
Rasputin
..............
..............

Maschile Numero di messaggi : 51056
Età : 57
Località : Augusta vindelicorum
Occupazione/Hobby : Antinazista non praticante-libido post eroina amplificata da alcol e anfetamine
SCALA DI DAWKINS :
70 / 7070 / 70

Data d'iscrizione : 28.10.09

Tornare in alto Andare in basso

Re: Googlate varie

Messaggio Da Justine il Mar 17 Nov - 20:07


_________________
Smettetela di bistrattare e misinterpretare la Scienza per fingere di dare plausibilità alle vostre troiate
Grazie
avatar
Justine
----------
----------

Femminile Numero di messaggi : 15568
Occupazione/Hobby : Qui è l'una antenna
SCALA DI DAWKINS :
70 / 7070 / 70

Data d'iscrizione : 24.05.14

Tornare in alto Andare in basso

Pagina 3 di 15 Precedente  1, 2, 3, 4 ... 9 ... 15  Seguente

Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Tornare in alto

- Argomenti simili

 
Permessi di questa sezione del forum:
Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum